�ڐG���畆���ȂNj����A���������̗�
�@

�Ǘ�Ŋw�ԐڐG�畆���@��ǂ��

���{�l�̊��엦1�ʂ̓j�b�P���A�v���ӂ̓`�E�����n�������i2010�N�x�̍ŐV�����j

�@1�ʂ̓j�b�P���A�v���ӂ̓`�E�����n�������\�\�B
2011�N7���ɊJ�Â��ꂽ���{�A�����M�[�E�ڐG�畆���w��ŁA���c�ی��q����畆�ȋ����̏��i�����q���́A���{�l�����삳��₷���Ƃ���Ă���A�����Q���i�W���p�j�[�Y�X�^���_�[�h�A�����Q���j�ɑ΂���A2010�N�x�̗z�����ƌ����A�����Q���̎��Ԓ����̌��ʂ𔭕\�B

�@2010�N4���`2011�N3���̊ԂɁA�W���p�j�[�Y�X�^���_�[�h�A�����Q����p���ăp�b�`�e�X�g�����{����75�{��1879��̃f�[�^���W�v�B�ł��z�����������������̂��珇�ԂɁA�j�b�P��14.2���A���邵�iUrushiol�j11.5���A�N����8.3���A�R�o���g7.6���A�p���t�F�j�����W�A�~���iPPD�A���э܂̍ޗ��Ƃ��Ďg���Ă���j6.2���ƂȂ����B

�@���i���́A�j�b�P�����ȑO�ƕς�炸�z�������g�b�v�ɂȂ��Ă��邱�Ƃɂ‚��āA�u�����i�����łȂ��A50�~�ʂ�100�~�ʂȂǒN������ɐG��Ă���X�e�����X�Ȃǂ̋����Ɋ܂܂�Ă��邽�߁A���삪�������₷���v�Ɖ���B����́A�u�g�ɂ‚��鐻�i�ɂ̓j�b�P�����g��Ȃ��悤�ɂ���悤�A�Ȃ�炩�̋K�����K�v�ł́v�Ƙb���B�܂��A�j�b�P�����܂ދ����ɂ�銴���1994�N���s�[�N�ɁA���X�Ɍ����Ă��Ă��邱�Ƃ����������B

�@���邵�ɂ‚��ẮA��N�Ɨz�����ɑ傫�ȍ��͂Ȃ������B���邵�ɂ���ĐڐG�畆�����N�������҂́A�}���S�[�Ƃ������������N�����B�}���S�[�̐ێ掞�ɉʏ`���畆�ɕt���Ȃ��悤�ɋC���‚���K�v������B

�@�S����܂ȂǂɎg���Ă���`�E�����n�������ɂ��ڐG�畆�������X�ɑ����Ă��Ă��邱�Ƃ���������B�����̗��R�Ƃ��ẮA��r��\�h���쌻��ł̊����\�h�Ȃǂ�ړI�ɃS����܂�g�ɂ‚���@������A���삪�������₷���Ȃ��Ă��邱�Ƃ��l������B

�@���ϕi�ɂ��ڐG�畆����6��

�@77�{�݂�923��̕񍐂���A���ۂɐڐG�畆���̌����ƂȂ������i���܂Ƃ߂����ʂ𔭕\�B���ϕi��59.0���ƍł������A�����ň��i��19.1���A���g�4.3���A������3.3���A�A��2.5���A��܂Ȃǂ̉ƒ�p���w���i��2.4���ƂȂ����B

�@��̓I�ɂ́A���ϕi539��̂������ї���73��A���ϐ���63��A��痿58��B�܂��A���i175��̒��ł͊O�p��111��A�_���46��A������10�Ⴞ�����B

�@�z�������������̂Ƃ��ẮA�O�p��ł̓N���^�~�g���E�q�h���R���`�]���z���N���[���i�I�C���b�N�X�j��12��A�t���W�I�}�C�V���E���`���v���h�j�]�������p�i�l�I���h���[��EE�j��10��B���ϕi�ł́A�ŋߎЉ��艻�������̂������Ό���17��A�u���m�A�V�������i�u�����h���j��16��i��痿6��A���ϐ�4��A���e�t6��j

 

�@�p�b�`�e�X�g�����{���Ă��Ȃ��畆�Ȉ���܂������B�p�b�`�e�X�g�Ɏg���s�̂̃A�����Q�������Ȃ��A�C�O����w�����Ȃ���΂Ȃ�Ȃ���A����̍쐬�Ɏ�Ԃ��|���邱�Ƃ�A����������Ԃɔ䂵�ĕی��_�����Ⴂ���Ƃ����y�̏�ǂƂȂ��Ă���B

�@2�N����ɂ͈�x��24��ނ̃A�����Q�����ڂ��Ă܂Ƃ߂Č������ł���p�b�`�e�X�g�p�̃L�b�g�wTRUETest�x���F�‚����\��B��������Ό����̎�Ԃ��������P����邩�B

��⓺�ł�����͐���
�@
���{�畆�A�����M�[�ڐG�畆���w��ŁA���N���j�b�N�畆�ȁE�A�����M�[�ȁi���É��s����j�X�L���T�C�G���X�Z���^�[���̐��Y�^���q���́A�y��ɂ��ڐG�畆����2��񍐂����B�g�����{�[���ƃg�����y�b�g�������ŐڐG�畆���𔭏ǂ����A�������10�Ώ����̏Ǘ�B

�����g�����{�[���̗��K������悤�ɂȂ��Ă���A���O�̂����y�A�g���A�����v�������悤�ɂȂ����B�߈�ōR�A�����M�[������A�X�e���C�h�O�p��A�ێ�����������ꂽ���A�Ǐ󂪂Ȃ��Ȃ����P���Ȃ������B5�J����A�Ǐ󂪉��P�������K�Ɏx��𗈂������߁A���K�񐔂��T2��Ɍ��炵�����A�Ǐ�͕ς��Ȃ������B

�@2��ڂ́A�g�����y�b�g�������ƂȂ��������̏ǗႾ�B1��ڂ̊����Ɠ��l�ɁA�����g�����y�b�g����K�������ƂŁA���O�ɂ����y�A�����A�g���A����F�߂�ꂽ�B����5�J����ɕ������Ńt���[�g���S������悤�ɂȂ�A�Ǐ󂪈����B�߈�ōR�A�����M�[������A�X�e���C�h�O�p��A�ێ������������A�Ǐ�͉��P�������A���Â𒆎~����Ƃ����ɍĔ������B

�@�����̏Ǘ�́A���ꂼ��̋߈�ł͌���������ł����A���Y���̉��ɏЉ��f�ƂȂ����B���Y�����A���b�v�N���[������g�A���������ȂǁA�ڐG�畆���̌����ƂȂ�”\�����������̂����f�ōׂ����m�F�������Ƃ���A�y�킪�����ł���”\��������B�y��Ɋ܂܂������𒲂ׂ��Ƃ���A�g�����{�[���͖{�̂ɐ^�J�i���ƈ����ƃj�b�P���̍����j���g���Ă����B�܂��A�g�����y�b�g�̖{�̂ƃ}�E�X�s�[�X�ɂ͋⃁�b�L���{����Ă������Ƃ����������B�����ŁA�����ɂ‚��ăp�b�`�e�X�g���s���A���������ꂼ�ꓺ�A��ł��邱�Ƃ�����ł����B���҂ɖ؊NJy��Ȃǂ̑��̊y����g���悤�w�������Ƃ���A���݂̏Ǐ�͉��P���Ă���Ƃ����B

�@�C�I�������₷�������A�����M�[�̃A�����Q���ɂȂ�₷�����Ƃ��āA�j�b�P���A�R�o���g�A���A����A�N�������m���Ă���B�����A�{�Ǘ�̂悤�ȋ�⓺�̃P�[�X�͂܂ꂾ�B

“�`�^����”�t���[���Ŕ���

�����A�����M�[�ɂ���ڐG�畆���ŁA�A�����Q���Ƃ��čL���m���Ă���̂́A�j�b�P���A�N�����A�R�o���g���B�������A���ꂾ���łȂ��u�`�^�����v�ƕ\�L����Ă�����̂ł��A������N�����A�Ǐ󂪌����ꍇ�����邽�߁A���ӂ𕥂�Ȃ���΂Ȃ�Ȃ��Ƃ����B

�@�R�`�s���a�@�ϐ��ٔ畆�Ȓ��̊p�c�F�F���́A2011�N7���ɊJ�Â��ꂽ���{�畆�A�����M�[�ڐG�畆���w��ŁA�u�`�^�����v�ƕ\�L����Ă����ዾ�̃t���[���������ŁA�畆�̂��Ԃ��i�����@�����Ǘ��2�Љ�A���ӂ����N�����B

�@�����߂��ݕ��ɔ畆�̂��Ԃꂪ�����A���@����29�Βj���B�ዾ�̋����t���[�����G��镔���ɔ畆�����F�߂�ꂽ�B�`�^�����t���[���̊ዾ�������͂��߂Đ��J���ォ��Ǐ󂪌��ꂽ�Ƃ����B

 

�@�Ǐ��I�ɉ��ǂ��N���Ă��邱�Ƃ���A�p�c���͊ዾ�̃t���[���ɂ��ڐG�畆�����^���A�p�b�`�e�X�g�����{�����B����ƁA10���_���`�^�����Z�����ł͉A���A�j�b�P�����Z�����ł͗z���ƂȂ���

 

�@�������A�ዾ�̃t���[���ɂ́uTITAN�v�ƍ��܂�Ă���A���茸�����l�q���Ȃ��B�����Ŋp�c���́A�t���[���ɑ΂��āA1���W���`���O���I�L�V���G�^�m�[���t�Ɛ��_���A�����j�E����p���ăj�b�P�����������݂��Ƃ���A���F�̉t�̂��s���N�F�ƂȂ�A���炩�ɗz���ƂȂ����i�ʐ^3�j�B���̌�A�ዾ�X�ŐV�����`�^�����t���[���̊ዾ�Ɍ������Ă��������́A��]�͐����Ă��Ȃ��B

 

�‚܂�`�^���Ƀj�b�P�����܂܂�Ă��������������B

 

�S����܂��v����

�@�莼�]������ċ߈����f������Ĕ����J��Ԃ��Ă������҂��A�p�b�`�e�X�g�ɂ�����S��������������ڐG�畆���������Ɣ��������B���畆�Ȃ̐����p�i�����A2011�N7���ɊJ�Â��ꂽ���{�畆�A�����M�[�ڐG�畆���w��Ŕ��\�����B

�@���҂́A��̂���݂ŗ��@����60�΂̏����B2010�N9���Ɏ莼�]�����ꂽ���ߋ߈����f���A�Z�`���W��������A�N���x�^�]�[���O�p�����������A��������Ǐ�͉��P�������̂́A�Ĕ����J��Ԃ��Ă����B

�@���̌�A���҂͑��@����f���A�W�t���R���g�����ƒY�����f�Q����p���O�p�������A��͂�Ĕ����邽�߁A11�N1���ɍ��畆�Ȃ���f����

 

�@���҂́A09�N���琻�ٍH��ŋΖ����J�n���A�Ž�܂Ɣ���܂�2��ނ̎�܂��g�p���Ă����B���̂��Ƃ���A�������̓S����܂ɂ��ڐG�畆�����^�����B���{�ڐG�畆���E�畆�A�����M�[�w���������A���{�l�̑�\�I�ȃA�����Q���u�W���p�j�[�Y�X�^���_�[�h�V���[�Y�v�i25��ށj�ɉ����A�S�����3��ƃS�����i�Ɋ܂܂�Ă���”\���̂��郉�e�b�N�X�A�g�p���̊O�p��̃p�b�`�e�X�g�����{�����B���̌��ʁAfragrance mix�i�����j�A�`�����T�[���A�������i�܂̃`�E�����~�b�N�X��dithiocarbamate mix�A�g�p���Ă����ƒS����܂ɗz�����������ꂽ�i�ʐ^2�j�B

�p�b�`�e�X�g�����@�i4�j�`�E�����~�b�N�X�@2�{�A�i7�jdithiocarbamate mix 2�{�A�i12�jfragrance mix �{�A�i32�j�ƒS����� 2�{�A�`�����T�[�� �{�A���S����܁@�|�@�i���N���b�N�Ŋg��\���j

�@���ۂɊ��҂��g�p���Ă����Ž�܂̐����\�����񂹂��Ƃ���A�A�N�����j�g�����ƃu�^�W�G���̏d���̂ō��ꂽ��܂ł��邱�Ƃ����炩�ɂȂ����B���{�����p�b�`�e�X�g�ŗz��������dithiocarbamate mix�̐����ƁA�Ž�܂Ɏg���Ă���������i�܂̐����̈ꕔ�ł����W�u�`���W�`�I�J���o�~���_��������v�������Ƃ���A�W�u�`���W�`�I�J���o�~���_�������ڐG�畆���̌����ł���Ɛf�f�����B

�@�p�b�`�e�X�g�ł́A�����r�j���������̎�܁i����܁j���A���ł��������Ƃ���A�������́A���҂ɃW�u�`���W�`�I�J���o�~���_�������܂܂Ȃ�����܂̒��p�����߂��B

�@�������A���҂����p���Ă���Ž�܂͑ϖ����ɗD��Ă���A�Ɩ��̐�����A�ύX�ł��Ȃ��󋵂������B�����ŁA���P��Ƃ��āA�X�e���C�h�̊O�p�ɉ����āA�S����܂̓����ɖȂ̎�܂𒅗p����悤�w�������Ƃ���A�Ǐ�͉��P�����B

�@����̏Ǘ�́A���҂����i�g���Ă���Ž�܂ɂ͊܂܂�Ă��Ȃ��`�E�����~�b�N�X�ɂ��p�b�`�e�X�g�ŗz�������������Ă����B�������͂��̗��R�𒲂ׂ邽�߁A�s�̂̎��37�i�Ɋ܂܂�鉻��������͂����񍐗���m�F�����Ƃ���A�`�E�����n�̉��������܂܂�Ă����܂͂Ȃ������B�����A�`�E�����~�b�N�X��DTC�n�������i�܁iZDBC�j�ɋ��ʂ̍R�������Ƃ��ăW�A���L���A�~�m��񍐂���Ă��邱�Ƃ���A�����́u�W�A���L���A�~�m�������DTC�n�������i�܂ƌ����������������”\��������v�Ƃ̍l���������B

�@��A�����Q�����S����܂Ƃ����Ă��鐻�i�ɂ�DTC�n��A�~���n�̉������i�܂��܂܂�Ă��鐻�i�����邱�Ƃ���A�������́u�ڐG�畆���𔭏ǂ��Ă���ꍇ�́A�����������܂�ł��Ȃ����i�����߂�̂���{�B��A�����Q������������S�Ƃ������Ƃ͂Ȃ��A�����r�j�����̎�܂̂悤�ɁA�v���X�`�b�N���i�ւ̕ύX�����z�I���v�Ƙb���Ă���B

�A�����M�[���ǂ́A�ˑR�N���邪�A���̊����Ԃ��ڂ�����f���邱�Ƃ�

�A�����Q������ւ̋ߓ����Ɗ������B

2011�N10��28���@��@���