�K�������ł̒ɂ݁A���ӊ��̌y���H

�r�^�~�������ɔ����u�ɂɗL���ł���”\��


�����g�j���T�v�������g�A�Β����o���A���̕⏕�I���Â����ӊ��̊ɘa�ɗL���ł���”\��
Charlene Laino

WebMD Medical News
�y�I�[�����h�@1��28���z���͉��̃r�^�~���A�����g�j���T�v�������g�A���̑��̕⏕�I���Ö@���A�i�s�X�������҂̑����ɂ݂������������u�ɂ���ь��ӊ��̊ɘa�ɗL���ł���”\�����V���������Ŏ�������Ă���B

�u�u�ɂƌ��ӊ��͂��̂悤�Ȋ��҂�ɂƂ��Ĕ��ɑ傫�Ȗ��ł���v�ƌ����҂ł���Cancer Treatment Centers of America�i�C���m�C�B�U�C�I���j�̓�����w���啛�ӔC�҂ł���Timothy C. Birdsall, MD�͏q�ׂ�B

�u�����̊��҂��Ђǂ��ɂ݂̂��߂ɒ��Â���Ă��܂��p�ʂ̖����K�v�Ƃ���ꍇ�������B���ӊ����������߂ɋN���オ������A����������肷�邱�Ƃ��ł��Ȃ����҂������B���̂悤�Ȋ��҂͈���̑唼����������Ԃ�A�x�b�h�ɉ����������Ԃʼn߂����Ă���v��Birdsall���m��WebMD�Ɍ��B

�r�^�~�����u�ɊǗ��ɗL��

Birdsall���m��́A�i�s�X�����ŁA���w�Ö@���󂯂����ҁi�ꕔ�̊��҂͕��ː��Ö@�����p�j50���ΏۂƂ������������{�����B

�팱�҂͂��ł��u�ɂ̂��ߖ��򂨂�эR���ǖ�̓��^���󂯂Ă����B�u���ӊ��̂��߂ɂł��邱�Ƃ͂܂������Ȃ��v��Birdsall���m�͏q�ׂ�B

�팱��50�ᒆ36��́A��Ƃ��ėΒ����o���A�����g�j���A���͉��}���`�r�^�~���i�r�^�~��C 1,000mg����уr�^�~��E 400���ےP�ʈȏ���܂ށj����Ȃ�⏕�Ö@���󂯂��B

�����J�n���ɂ́A�⏕�I���Â��s�����Q�ł́A�u�ɂ��ς�����͈͂Ɣ��肳�ꂽ�팱�҂�40%�ł���A6������ɂ�67%���u�ɂ��ς�����͈͂ƂȂ����B�ΏƓI�ɁA�⏕�I���Â��s��Ȃ������Q�ł́A�J�n�����u�ɂ��ς��؂��͈͂ł������̂�35%�ŁA6�������ɂ͂��̐�����22%�ɒቺ�������Ƃ��{�������疾�炩�ɂȂ����B

�⏕�I���Âɂ���Č��ӊ����ɘa

�팱�҂ɑ΂��A���ӊ���0�i���ӊ��Ȃ��j����100�i�u�ň��̐��㐫�̌��ӊ��v�j��100�|�C���g�X�P�[���ŕ]������悤���߂���Birdsall���m�͏q�ׂ�B

�r�^�~���܂��͑��̕⏕�I���Â��s�����팱�҂̎����J�n���̌��ӊ��]���̕��ς�55�|�C���g�ł���A3������ɂ�35�|�C���g�ɒቺ���A6�����Ԃ̎������A���̏�Ԃ����������B

�ΏƓI�ɁA�⏕�I���Â��s��Ȃ������팱�҂̌��ӊ��̕]���́A�J�n���ɕ���45�|�C���g�ł���A6������ɂ�65�|�C���g�ɏ㏸�����B

�u�X�������҂ɂ����āA�⏕��֗Ö@�ɂ���Č��ӊ������P���A�]���̖�����ɂ���u�ɊǗ��̗L�����Ԃ���������”\��������v��Birdsall���m�͏q�ׂ�B

���̒m���́AAmerican Society of Clinical Oncology�Ƒ���3�‚̗L�͂Ȋ����Òc�̂̋��Âɂ��Gastrointestinal Cancers Symposium�̔N������ŕ񍐂��ꂽ�B

���Â����ӊ��̌����ƂȂ肤��

���C���[�N���j�b�N���Z���^�[�i�A���]�i�B�X�R�b�g�f�[���j�̗Տ����啛�����ł���Leonard Gunderson, MD�́A�ʏ�A��ł��u�ɂ͊����̂ɂ���Ĉ����N�������
��WebMD�Ɍ��B�܂��X�������҂̖�50%�ł͊��̎��Âɗp�������܂܂��͕��ː��ɂ���Č��ӊ��������N��������Gunderson���m�͏q�ׂ�B

�⏕�I���Â͏]���̎��Ö@�ƕ��p�����ꍇ�ɗL�p�ł���”\���������Gunderson���m�͏q�ׂ邪�A�u������W���I�Ö@�̑�p�Ƃ��邱�Ƃɂ͈Ӗ����Ȃ��v�ƕt�����Ă���B

�܂��A�⏕�I���Â̒��ɂ͊����Â̗L������ቺ������”\����������̂����邽�߁A�⏕�I���Â��s���Ă���ꍇ�́A��t�ɂ��̎|��`����ׂ��ł����Gunderson���m�͏q�ׂ�B
Gastrointestinal Cancers Symposium, Orlando, Jan. 25-27, 2008.
Timothy C. Birdsall, MD, vice president for integrative
medicine, Cancer Treatment Centers of America, Zion, Ill.
Leonard Gunderson, MD, deputy director for clinical
affairs, Mayo Clinic Cancer Center, Scottsdale, Ariz.

2008.1.28�@�L���񋟁@WebMD

�@